Mi alma perdida, Amaral

Dame una corona más
que esta noche yo quiero perder
la conciencia que me hace temblar
cada vez que te veo venir
y volverme invisible tal vez
seguirte por toda la ciudad y llegar a tu casa
sentarme a tu lado
escucharte escondida
conversar saber lo que piensas de la vida cuando ves las noticias

protegerte de noche a los pies de tu cama descifrar el sentido de tus sueños quedarme los besos que se escapan
cada vez que respiras
cada vez que dormido me hablas

Dame una corona más
para ver si dejo de pensar
en poderes paranormales
de heroína de cómic
y me atrevo a acercarme hasta ti
soltarte a la cara la verdad
y dar media vuelta
recoger mi chaqueta
y salir por la puerta contigo

(Estribillo)
Te daré mi corazón
te daré mi vida
te daré mi alma perdida

Ojalá ojalá nunca cambies
esa forma que tienes de
estar en el mundo
ojalá que el tiempo no te cambie

(Estribillo)
Te daré mi corazón
te daré mi vida
te daré mi alma perdida

Te daré mi corazón
te daré mi vida
te daré mi alma perdida
te daré mi alma perdida

Dame una corona más
Dame una corona más


Aunque tal vez no sea esto lo más adecuado para espantar mis males.

Monochrome, Yann Tiersen

Live Aux Eurockéennes De Belfort (06-07-2001). Vocal, Claire Pichet.

Anyway, I can try anything
it’s the same circle
That leads to nowhere
and I’m tired now.

Anyway, I’ve lost my face,
My dignity, my look,
Everything is gone
And I’m tired now.

Don’t worry,
I found a good job and I go to work
Every day on my old bicycle you loved.

I'm pulling up some unread books under my bed
And I really think I’ll never read again.
No concentration,
Just a white disorder
Everywhere around me,
You know I’m so tired now.

Don’t be scared,
I often go to dinners and parties
With some old friends who care for me,
Take me back home and stay.

Monochrome floors, monochrome walls,
Only absence near me,
Nothing but silence around me.
Monochrome flat, monochrome life,
Only absence near me,
Nothing but silence around me.

Sometimes I search an event
Or something to remind,
But I’ve really got
nothing in mind.

Sometimes I open the windows
And listen people
walking in the down streets.
There is a life out there.

Don’t worry,
I found a good job and I go to work
Every day on my old bicycle you loved.

Anyway, I can try
Anything it’s the same circle
That leads to nowhere and I’m tired now.
Anyway, I’ve lost my face,
My dignity, my look,
Everything is gone
And I’m tired now.

Don’t be scared,
I often go to dinners and parties
With some old friends who care for me,
Take me back home and stay.

Monochrome floors, monochrome walls,
Only absence near me,
Nothing but silence around me.
Monochrome flat, monochrome life,
Only absence near me,
Nothing but silence around me


Mi canción favorita de Yann Tiersen. Espero que suene en la gira que tiene preparada para julio. La siguiente es instrumental, pero también me gusta mucho.

Quimper 94: